<p class="tiny_p"><span style="font-size:18px">Traditionally, many women in Kenya cook on "three-stone stoves". This technique is to be replaced by permanently installed ovens and transportable energy-saving ovens that require up to 60 % less fossil fuel. This saves time and money, protects nature and women's health.</span></p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"><img alt="Feuerstelle alt" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/feuerstelle_alt.jpg" style="height: 467px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Feuerstelle alt" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:12px"><span>The traditional three-stone stove - here "ugali" is being prepared, which is a porridge made of maize flour.</span></span></p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">Last year in December, we organised a seminar on the use and application of portable energy-saving stoves. 60 participants learned about technically improved wood and coal stoves and made a "cooking basket" together from local materials. In it, dishes can be left to swell/steep and kept warm for up to 8 hours. We tried this out in the training with rice, which was only on the cooker for a few minutes until it was cooked and then finished cooking on its own in the cooking basket. </span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">Due to too high incidences of corona in our project area, we could now - four weeks later than planned - continue our training on resource-saving technology in the kitchen. This time it was all about stationary energy-saving ovens. In Kenya it is called "Rocket Stove". When you cook on this stove, it makes a sound like a rocket).</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">Our 60 women learned both the theory (materials, functioning and construction) and the practice of stove construction. Together with the stove trainers, they built a stove with two stoking holes and two cooking places on the premises of the three Agricultural Training Centres in Siaya, Kakamega and Bungoma. The stoves are permanently built there and will be available to other courses and groups for practical lessons in the future.</span></p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"><img alt="21 08 04 Emily erklärt die einzelne Bestandteile eines Ofens hier Schamottform" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/21_08_04_emily_erklaert_die_einzelne_bestandteile_eines_ofens_hier_schamottform.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="21 08 04 Emily erklärt die einzelne Bestandteile eines Ofens hier Schamottform" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:14px">Stove builder Emily Bunyasi explains to the participants which materials are needed for building the stoves.</span></p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"><img alt="Die Teilnehmerinnen rühren Zement an" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/die_teilnehmerinnen_ruehren_zement_an.jpg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Die Teilnehmerinnen rühren Zement an" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:14px">The women are mixing the cement...</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="quRohbau des Ofens" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/qurohbau_des_ofens.jpg" style="height: 528px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="quRohbau des Ofens" /><span style="font-size:14px">.... for foundation and construction...</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="Der Ofen wird verputzt" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/der_ofen_wird_verputzt.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; height: 525px; width: 700px;" title="Der Ofen wird verputzt" /><span style="font-size:14px">... and for plastering.</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="Teilnehmerinnen üben am neuen Ofen" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/teilnehmerinnen_ueben_am_neuen_ofen.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Teilnehmerinnen üben am neuen Ofen" /><span style="font-size:14px">Course participants demonstrate the handling of the finished Rocket Stove.</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="21 08 05 TN mit Schamotteinsätzen, die sie für zuhause gekauft haben" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/21_08_05_tn_mit_schamotteinsaetzen__die_sie_fuer_zuhause_gekauft_haben.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="21 08 05 TN mit Schamotteinsätzen, die sie für zuhause gekauft haben" /><span style="font-size:14px">The participating team in Bungoma showing the liners.</span></p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="die stolzen Teilnehmerinnen mit ihrem Ofen und Geofrey" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/die_stolzen_teilnehmerinnen_mit_ihrem_ofen_und_geofrey.jpg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="die stolzen Teilnehmerinnen mit ihrem Ofen und Geofrey" /><span style="font-size:14px">The Kakamega Team with the new built Rocket oven at Bukura ATC</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="Die Teilnehmerinnen vor ihrem fertigen Ofen" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/die_teilnehmerinnen_vor_ihrem_fertigen_ofen.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Die Teilnehmerinnen vor ihrem fertigen Ofen" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:14px"> The Team of Siaya at Maseno ATC</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">... and the result of our training?</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">The women have learned that a permanent workplace is much safer and more hygienic - and it is much more fun to cook on a new stove.</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">They return to their villages determined to build such an improved stove themselves. Some women have seized the opportunity and have already made an appointment with the stove builder. The cost of the materials is about 100 Euros - that is a lot of money and some of the participants cannot afford it.</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">But the women have already come up with solutions for this, too, in the form of so-called savings clubs (Merry go round). The members of the savings clubs regularly pay in a small amount of money, often every week. Each time money is collected, the entire amount is paid out to one of the members. The members take turns paying out, so that after a full cycle, each member of the group has had a turn.</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">The next day the women tested the newly built resource-saving stove. This time the motto was: traditional dishes with locally available food, e.g. "Luha healthy mash". This is a nutrient-rich mash made from bananas, sweet potatoes, cooked beans and green maize, or chips made from arrowroot, a very starchy root. </span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">At the end of the two days the participants are looking forward to sharing the new recipes with their groups and demonstrating how to prepare the dishes. Some can't wait to teach the family and women in their community something new and useful.</span></p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><img alt="21 08 05 Marystella bereitet chips aus Arrowroot vor" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/21_08_05_marystella_bereitet_chips_aus_arrowroot_vor.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="21 08 05 Marystella bereitet chips aus Arrowroot vor" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:14px">Dr. Marystella Wabwoba explains to the women how to prepare the chips.</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:14px">You can see more fotos about the training under "impressions".</span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:14px"><strong>Now have a look at the dishes, developed and cooked during the training:</strong></span></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:16px"><strong>Kakamega</strong></span></p> <p class="tiny_p"><img alt="Die Teilnehmerinnen mit ihren zubereiteten Speisen" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/die_teilnehmerinnen_mit_ihren_zubereiteten_speisen_1.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Die Teilnehmerinnen mit ihren zubereiteten Speisen" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:justify"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Enriched brown ugali </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> Enriched chapat</p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Wet fried fish </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Steamed green leafy vegetables </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Pumpkin soup </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> Fried corn (greenMaize) snack<br /> Sweetpotato croquettes </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> Banana baghia and rote<br /> Mixed vegetable salad </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Southern fried chicken<br /> Mixed fruit juice</p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><span style="font-size:16px"><strong>Bungoma</strong></span></p> <p class="tiny_p"><img alt="bungoma dish" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/bungoma_dish.jpg" style="height: 385px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="bungoma dish" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Grandma best smoked fish </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Chicken fritters<br /> Mucuna wimbi ugali </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Mixed local vegetable<br /> Local fruit salad </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Luhya healthy mash</p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Carrot juice </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> Improved green gram stew <br /> Crisps(Arrowroot, sweet potato, Bananas) </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> <span style="font-size:16px"> <strong>Siaya</strong></span></p> <p class="tiny_p"><img alt="Die verschiedenen zubereitenen Gerichte" src="https://fotos.verwaltungsportal.de/news/bb294074cb0eccf4853d7279d077f1c9669321/gross/die_verschiedenen_zubereitenen_gerichte_.jpeg" style="height: 525px; width: 700px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Die verschiedenen zubereitenen Gerichte" /></p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"><br /> Mashed bananas </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Steamed local vegetable</p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Steamed and roasted chicken </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Dry fish stew </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Sweetpotato chapatti </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Stewed green gram<br /> Greenmaize/beans boiled in pumpkin </p> <p class="tiny_p" style="text-align:center">Pawpaw juice</p> <p class="tiny_p" style="text-align:center"> </p>